14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
In a man who says to his wife: I have no need of you
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ: لَا حَاجَةَ لِي فِيكِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17993
Hazrat Akrama (RA) stated, "If a man tells his wife to go to her family's house, then one divorce has occurred." Hazrat Qatadah (RA) said, "I don't understand this statement."
حضرت عکرمہ (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے اپنی بیوی سے کہا کہ اپنے گھر والوں کے پاس چلی جا تو ایک طلاق پڑجائے گی۔ حضرت قتادہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں اس بات کو کچھ نہیں سمجھتا۔
Hazrat Akrma (rz) farmate hain keh agar kisi aadmi ne apni biwi se kaha keh apne ghar walon ke paas chali ja to ek talaq par jaye gi. Hazrat Qatada (rz) farmate hain keh mein is baat ko kuch nahin samajhta.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ فِي رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : الْحَقِي بِأَهْلِكِ قَالَ : « هَذِهِ وَاحِدَةٌ »، فَقَالَ قَتَادَةُ : « مَا أَعُدُّ هَذَا شَيْئًا »