14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


What they said about the man who places the matter of his wife in her own hands and she divorces herself.

‌مَا قَالُوا: فِي الرَّجُلِ يَجْعَلُ أَمْرَ امْرَأَتِهِ بِيَدِهَا فَتُطَلِّقُ نَفْسَهَا

NameFameRank
Abdullah Abdullah ibn Mas'ud Companion
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ عبد الله بن مسعود صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18086

"Hazrat Abdullah (R.A) said that if a person has delegated the matter of his wife to her and he has given himself three divorces, then one divorce will take place. Then he met Hazrat Umar (R.A) so he said that you have given the best opinion."

حضرت عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی شخص نے اپنی بیوی کا معاملہ اس کے سپرد کردیا اور اس نے خود کو تین طلاقیں دے دیں تو ایک طلاق واقع ہوگی۔ پھر وہ حضرت عمر (رض) سے ملے تو انھوں نے فرمایا کہ تم نے بہترین رائے دی ہے۔

Hazrat Abdullah (RA) farmate hain keh agar kisi shakhs ne apni biwi ka mamla uske supurd kar diya aur usne khud ko teen talaaqain de dein to ek talaaq waqe hogi. Phir woh Hazrat Umar (RA) se mile to unhon ne farmaya keh tum ne behtarin raaye di hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ رَجُلًا جَعَلَ أَمْرَ امْرَأَتِهِ بِيَدِهَا ، فَطَلَّقَتْ نَفْسَهَا ثَلَاثًا ، قَالَ : « هِيَ وَاحِدَةٌ »، ثُمَّ لَقِيَ عُمَرَ فَقَالَ : « نِعْمَ مَا رَأَيْتَ »