14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ Concerning the man who permits his slave to marry, who said: The divorce is in the hands of the slave.
فِي الرَّجُلِ يَأْذَنُ لِعَبْدِهِ فِي النِّكَاحِ، مَنْ قَالَ: الطَّلَاقُ بِيَدِ الْعَبْدِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18286
Hazrat Makhool (R.A) said that if a slave got married with the permission of his master then the slave will have the right to divorce (his wife). The master cannot give a divorce on his behalf.
حضرت مکحول (رض) فرماتے ہیں کہ جب غلام نے اپنے آقا کی اجازت سے شادی کی تو طلاق کا حق غلام کو ہوگا۔ آقا اس کی طرف سے طلاق نہیں دے سکتا۔
Hazrat Makhool (RA) farmate hain ke jab ghulam ne apne aaqa ki ijazat se shadi ki to talaq ka haq ghulam ko hoga. Aqa us ki taraf se talaq nahi de sakta.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ : « إِذَا تَزَوَّجَ الْعَبْدُ بِإِذْنِ مَوْلَاهُ فَطَلَاقُهُ بِيَدِ الْعَبْدِ ، لَيْسَ لِسَيِّدِهِ أَنْ يُطَلِّقَ عَنْهُ »