14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What is said about a man who swears not to build with his wife in a place, who said: It is not abstinence?
مَا قَالُوا: فِي الرَّجُلِ يَحْلِفُ أَنْ لَا يَبْنِيَ بِامْرَأَتِهِ فِي مَوْضِعٍ مَنْ قَالَ: لَيْسَ بِمُولٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18650
Hazrat Ata (may Allah be pleased with him) said that if a man vows to abstain from intercourse before penetration, then this is not considered Ila. He was asked, "What is the ruling if he is capable of intercourse but does not engage in it?" He replied, "The ruling is the same even if he is capable of intercourse but does not engage in it."
حضرت عطائ (رض) فرماتے ہیں کہ اگر آدمی نے دخول سے پہلے ایلاء کی تو یہ ایلاء نہیں۔ ان سے سوال کیا گیا کہ اگر وہ جماع پر قادر ہو کر جماع نہ کرے تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ جماع پر قادر ہو کر جماع نہ کرے تب بھی یہی حکم ہے۔
Hazrat Ata (RA) farmate hain keh agar aadmi ne dukhool se pehle ila ki to yeh ila nahi. Un se sawal kiya gaya keh agar woh jima par qaadir ho kar jima na kare to kya hukm hai? Unhon ne farmaya keh jima par qaadir ho kar jima na kare tab bhi yahi hukm hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « إِذَا آلَى مِنْهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَلَيْسَ بِإِيلَاءٍ » قُلْتُ : وَإِنْ كَانَ عَلَى جِمَاعِهَا قَادِرًا ؟ قَالَ : « وَإِنْ كَانَ عَلَى جِمَاعِهَا قَادِرًا »