14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
In the case of a deceased woman's husband, who said: She observes her waiting period in her house.
فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا، مَنْ قَالَ: تَعْتَدُّ فِي بَيْتِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18863
Hazrat Muhammad (PBUH) narrates that the husband of an Ansar woman died. She asked Hazrat Zayd bin Thabit (RA) about going to her family. He allowed her to go to them during daylight.
حضرت محمد بن عبدالرحمن (رض) فرماتے ہیں کہ انصار کی ایک عورت کا خاوند فوت ہوگیا۔ اس نے اپنے گھر والوں کے پاس جانے کے بارے میں حضرت زید بن ثابت (رض) سے سوال کیا تو انھوں نے اسے روشنی میں ان کے پاس جانے کی اجازت دے دی۔
Hazrat Muhammad bin Abdul Rahman (RA) farmate hain ki Ansar ki aik aurat ka khaavand foot hogaya. Usne apne ghar walon ke paas jaane ke baare mein Hazrat Zaid bin Sabit (RA) se sawal kiya to unhon ne use roshni mein un ke paas jaane ki ijazat de di.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا ، فَسَأَلَتْ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ « فَلَمْ يُرَخِّصْ لَهَا إِلَّا فِي بَيَاضِ يَوْمِهَا وَلَيْلَتِهَا »