14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What is said about the guardians and uncles, which of them has more right to the child?
مَا قَالُوا فِي الْأَوْلِيَاءِ وَالْأَعْمَامِ، أَيُّهُمْ أَحَقُّ بِالْوَلَدِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19128
Hazrat Mughirah (R.A) narrates that Hazrat Shuraih (R.A) gave the option to an orphan boy and an orphan girl. The girl opted for her guardian and the boy opted for his paternal aunt, then Hazrat Shuraih declared it valid.
حضرت مغیرہ (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت شریح (رض) نے ایک یتیم لڑکے اور ایک یتیم لڑکی کو اختیار دیا۔ لڑکی نے اپنے موالی کو اور لڑکے نے اپنی پھوپھی کو اختیار کیا تو حضرت شریح نے اسے درست قرار دیا۔
Hazrat Mugheerah (RA) farmate hain keh Hazrat Shurai'h (RA) ne ek yateem ladke aur ek yateem ladki ko ikhtiyar diya. Ladki ne apne mawali ko aur ladke ne apni phoophi ko ikhtiyar kiya to Hazrat Shurai'h ne ise durust qarar diya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ قَالَ : « خَيَّرَ شُرَيْحٌ غُلَامًا وَجَارِيَةً يَتِيمَيْنِ ، فَاخْتَارَتِ الْجَارِيَةُ مَوَالِيَهَا ، وَاخْتَارَ الْغُلَامُ عَمَّتَهُ ، فِيمَا يَحْسَبُ ، فَأَجَازَهُ شُرَيْحٌ »