14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What is said about the guardians and uncles, which of them has more right to the child?
مَا قَالُوا فِي الْأَوْلِيَاءِ وَالْأَعْمَامِ، أَيُّهُمْ أَحَقُّ بِالْوَلَدِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19129
Hazrat Shabi (R.A) said about breastfeeding a child that if his mother is in the same city then she is more entitled to breastfeed and if she wants to leave the city then the guardians are more entitled to this arrangement.
حضرت شعبی (رض) بچے کو دودھ پلانے کے بارے میں فرماتے ہیں کہ اگر اس کی ماں اسی شہر میں ہو تو وہ زیادہ حقدار ہے اور اگر وہ شہر کو چھوڑنا چاہے تو اولیاء اس انتظام کے زیادہ حقدار ہیں۔
Hazrat Shabi (RA) bache ko doodh pilane ke bare mein farmate hain ke agar uski maa usi shehar mein ho to wo zyada haqdar hai aur agar wo shehar ko chhorna chahe to auliya is intizaam ke zyada haqdar hain.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : نا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، فِي رَضَاعِ الصَّبِيِّ ، قَالَ : « أُمُّهُ أَحَقُّ بِهِ مَا كَانَتْ فِي الْمِصْرِ ، فَإِذَا أَرَادَتْ أَنْ تَخْرُجَ بِهِ إِلَى السَّوَادِ ، فَالْأَوْلِيَاءُ »