14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


On managing women

‌فِي مُدَارَاةِ النِّسَاءِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19270

Hazrat Samra bin Jundab (RA) narrated on the pulpit of Basra the saying of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that a woman has been created from a rib, if you try to straighten the rib, you will break it. Live with her compassionately. Live with her compassionately.

حضرت سمرہ بن جندب (رض) نے بصرہ کے منبر پر حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا یہ ارشاد نقل فرمایا کہ عورت کو پسلی سے پیدا کیا گیا ہے، اگر تم پسلی کو سیدھا کرنا چاہو گے تو توڑ دو گے۔ تم اس کے ساتھ ہمدردی کرتے ہوئے زندگی گزارو۔ تم اس کے ساتھ ہمدردی کرتے ہوئے زندگی گزارو۔

Hazrat Samra bin Jundub (RA) ne Basra ke mimbar par Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka yeh irshad naqal farmaya ke aurat ko pasli se paida kiya gaya hai, agar tum pasli ko seedha karna chaho ge to tod do ge. Tum uske sath humdardi karte huye zindagi guzaaro. Tum uske sath humdardi karte huye zindagi guzaaro.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : نا عَوْفٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : « إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلْعٍ ، وَإِنَّكَ إِنْ تُرِدْ إِقَامَةَ الضِّلْعِ تَكَسَّرَ ، فَدَارِهَا تَعِشْ بِهَا ، فَدَارِهَا تَعِشْ بِهَا »