15.
Book of Jihad
١٥-
كِتَابُ الْجِهَادِ
What has been mentioned about the virtue of jihad and encouraging it
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْجِهَادِ وَالْحَثِّ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19347
Hazrat Saad bin Ibrahim (R.A) narrates that in the Battle of Qadisiyyah, people saw a man whose hands and feet were cut off, he was writhing in pain and reciting this verse: (Translation) "And he will be with those whom Allah has favored from among the prophets, the truthful, the martyrs and the righteous. And excellent are those as companions." A man asked him, "Who are you, O slave of Allah?" He replied, "I am an Ansar."
حضرت سعد بن ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ جنگ قادسیہ میں لوگوں نے ایک ایسے شخص کو دیکھا جس کے ہاتھ اور پاؤں کٹے ہوئے تھے، وہ تڑپ رہا تھا اور یہ آیت پڑھ رہا تھا : (ترجمہ) ” وہ انبیائ، صدیقین، شہداء اور صالحین میں سے ان لوگوں کے ساتھ ہوگا جن پر اللہ نے انعام کیا۔ یہ بہترین ساتھی ہیں۔ “ ایک آدمی نے اس سے پوچھا تم کون ہو ؟ اے اللہ کے بندے ! اس نے کہا کہ میں ایک انصاری ہوں۔
Hazrat Saad bin Ibrahim (RA) farmate hain ke jang Qadsia mein logon ne aik aise shakhs ko dekha jis ke hath aur paon kate hue thay, woh tarap raha tha aur yeh ayat parh raha tha: (tarjuma) "Woh Anbiya, Siddiqin, Shuhada aur Saliheen mein se un logon ke sath hoga jin par Allah ne inaam kya. Yeh behtarin saathi hain." Aik aadmi ne us se poocha tum kaun ho? Aye Allah ke bande! Us ne kaha ke mein aik Ansaari hoon.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، نا مِسْعَرٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : مَرُّوا عَلَى رَجُلٍ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ وَقَدْ قُطِعَتْ يَدَاهُ وَرِجْلَاهُ وَهُوَ يَفْحَصُ وَهُوَ يَقُولُ : ﴿ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا ﴾ [ النساء : ٦٩ ] فَقَالَ الرَّجُلُ : مَنْ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ قَالَ : أَنَا امْرُؤٌ مِنَ الْأَنْصَارِ