15.
Book of Jihad
١٥-
كِتَابُ الْجِهَادِ
What has been mentioned about the virtue of jihad and encouraging it
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْجِهَادِ وَالْحَثِّ عَلَيْهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| muḥammad bn sīrīn | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| abū hilālin | Muhammad ibn Salim al-Rasibi | Trustworthy, somewhat lenient |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| أَبُو هِلالٍ | محمد بن سليم الراسبي | صدوق فيه لين |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19428
Hazrat Muhammad bin Sirin (RA) narrates that once the horsemen of the polytheists attacked the pasture of Medina. The Prophet (PBUH) went to drive them away. Hazrat Abu Qatadah (RA) came a little later, he had combed his hair. The Prophet (PBUH) said to him, "Perhaps your hair kept you back." He submitted, "I will bring you a man as a prisoner." The narrator says that they used to like to keep their hair tidy.
حضرت محمد بن سیرین (رض) فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ مشرکین کے گھڑ سواروں نے مدینہ کی چراگاہ پر حملہ کردیا۔ حضور (رض) ان کو بھگانے کے لیے روانہ ہوئے۔ حضرت ابو قتادہ (رض) تھوڑی دیر بعد آئے انھوں نے بالوں پر کنگھی کی ہوئی تھی۔ حضور (رض) نے ان سے فرمایا کہ شاید تمہارے بالوں نے تمہیں روکے رکھا۔ انھوں نے عرض کیا کہ میں آٔپ کے پاس ایک آدمی قیدی بنا کر لاؤں گا۔ راوی کہتے ہیں کہ وہ لوگ بالوں کو درست رکھنا پسند کرتے تھے۔
Hazrat Muhammad bin Sirin (RA) farmate hain keh ek martaba mushrikeen ke ghur sawaron ne Madina ki charagah par hamla kardiya. Huzoor (RA) unko bhagane ke liye rawana huye. Hazrat Abu Qatada (RA) thodi der baad aaye unhon ne balon par kanghi ki hui thi. Huzoor (RA) ne unse farmaya keh shayad tumhare balon ne tumhen roke rakha. Unhon ne arz kiya keh mein aap ke pass ek aadmi qaidibanakar laaonga. Ravi kehte hain keh woh log balon ko durust rakhna pasand karte the.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أنا أَبُو هِلَالٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ : غَارَتْ خَيْلٌ لِلْمُشْرِكَيْنِ عَلَى سَرْحِ الْمَدِينَةِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَجَاءَ أَبُو قَتَادَةَ وَقَدْ رَجَّلَ شَعْرَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنِّي لَأَرَى شَعْرَكَ حَبَسَكَ ؟ فَقَالَ : لَآتِيَنَّكَ بِرَجُلٍ سَلَمٍ قَالَ : وَكَانُوا يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يُوَفِّرُوا شُعُورَهُمْ