16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ
What did they say about a dog eating from its prey
مَا قَالُوا فِي الْكَلْبِ يَأْكُلُ مِنْ صَيْدِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbasa | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19569
Hazrat Ibn Abbas (R.A) said: If you leave your dog for hunting and it eats from it then you shall not eat from it because it has hunted it for itself and if it does not eat from it then you may eat because it has hunted it for you and even if the prey has died then eat from it.
حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ اگر تم اپنے کتے کو شکار پر چھوڑ دو اور وہ اس میں سے کھالے تو تم اس کو نہ کھاؤ کیونکہ اس نے شکار کو اپنے لیے دبوچا ہے اور اگر وہ اس میں سے نہ کھائے تو تم کھالو کیونکہ اس نے یہ شکار تمہارے لیے کیا ہے خواہ وہ شکار مرجائے پھر بھی کھالو۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain keh agar tum apne kutte ko shikaar par chhor do aur woh is mein se khaale to tum is ko na khao kyunkeh us ne shikaar ko apne liye dabocha hai aur agar woh is mein se na khaaye to tum khao kyunkeh us ne yeh shikaar tumhare liye kiya hai chahe woh shikaar mar jaye phir bhi khao.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : « إِذَا أَرْسَلْتُ كَلْبَكَ ، فَأَخَذَ الصَّيْدَ فَأَكَلَ مِنْهُ ، فَلَا تَأْكُلْ ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ ، وَإِنْ هُوَ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ فَكُلْ ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ وَإِنْ قَتُلَ »