16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ
Who permitted eating it and who ate it
مَنْ رَخَّصَ فِي أَكْلِهِ وَأَكَلَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19590
Hazrat Qatadah (may Allah be pleased with him) said that I asked Hazrat Saeed bin Musayyab (may Allah be pleased with him) about the ruling on eating prey that a dog has been set upon and has eaten from. He said, "Even if it eats two-thirds of it, you can still eat from it." I asked, "On whose authority are you saying this?" He said, "On the authority of Hazrat Salman (may Allah be pleased with him)."
حضرت قتادہ (رض) کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن مسیب (رض) سے سوال کیا کہ اگر کتے کو شکار پر چھوڑا جائے اور وہ اس میں سے کھالے تو اس کا کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اگر وہ اس کے دو ثلث حصے کو بھی کھاجائے پھر بھی تم اس میں سے کھا سکتے ہو۔ میں نے پوچھا کہ یہ بات آپ کس کے حوالے سے کر رہے ہیں ؟ انھوں نے فرمایا : حضرت سلمان (رض) کے حوالے سے۔
Hazrat Qatada (RA) kehte hain ke maine Hazrat Saeed bin Musayyib (RA) se sawal kiya ke agar kutte ko shikar par chhora jaaye aur woh is mein se khaale to iska kya hukum hai? Unhon ne farmaya ke agar woh iske do-sulah hisse ko bhi kha jaaye phir bhi tum is mein se kha sakte ho. Maine poocha ke yeh baat aap kiske hawale se kar rahe hain? Unhon ne farmaya: Hazrat Salman (RA) ke hawale se.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنِ الْكَلْبِ ، يُرْسَلُ عَلَى الصَّيْدِ ، فَقَالَ : « كُلْ وَإِنْ أَكَلَ ثُلُثَيْهِ »، فَقُلْتُ : عَنْ مَنْ ؟ قَالَ : عَنْ سَلْمَانَ