16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ


On beating an animal to death, which is forbidden

‌فِي الْمُجَثَّمَةِ وَالَّتِي نُهِيَ عَنْهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19852

Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prohibited the hunting of Mujaththamah on the day of Khaybar. * Mujaththamah refers to an animal that is tied up and then shot with arrows.

حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خیبر کے دن مجثمہ کو حرام قرار دیا۔ ٭ مجثمہ اس جانور کو کہا جاتا ہے جسے باندھ کر تیر مارا جائے۔

Hazrat Abu Huraira (RA) farmate hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Khyber ke din mujassama ko haram qarar diya. * Mujassama uss janwar ko kaha jata hai jise bandh kar teer mara jaye.

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ « أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَرَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ الْمُجَثَّمَةَ »