16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ
What did they say about shooting birds and sheep until they die
مَا قَالُوا فِي الطَّيْرِ وَالشَّاةِ يُرْمَى حَتَّى يَمُوتَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| hshām bn zayd bn anasin | Hisham ibn Zayd al-Ansari | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| yazīd | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ | هشام بن زيد الأنصاري | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| يَزِيدُ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19862
Hazrat Hisham bin Zaid bin Anas (R.A.) narrates that I entered Dar-ul-Amarah with Hazrat Anas (R.A.). There, some people had tied a hen and were using it as a target. Hazrat Anas (R.A.) said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prohibited tying up animals and killing them by making them a target.
حضرت ہشام بن زید بن انس (رض) فرماتے ہیں کہ میں حضرت انس (رض) کے ساتھ دارالامارۃ میں داخل ہوا، وہاں کچھ لوگوں نے ایک مرغی کو باندھ رکھا تھا اور اسے نشانہ بنا رہے تھے، حضرت انس (رض) نے فرمایا کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس بات سے منع فرمایا ہے کہ جانوروں کو باندھ کر انھیں نشانہ بنا کر مار دیا جائے۔
Hazrat Hisham bin Zaid bin Anas (RA) farmate hain keh main Hazrat Anas (RA) ke sath Dar-ul-Amarah mein dakhil hua, wahan kuch logon ne ek murgi ko bandh rakha tha aur usay nishana bana rahe the, Hazrat Anas (RA) ne farmaya keh Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is baat se mana farmaya hai keh janwaron ko bandh kar unhein nishana bana kar maar diya jaye.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ دَارَ الْإِمَارَةِ ، وَقَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً ، وَهُمْ يَرْمُونَهَا فَقَالَ : « نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ »