1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who said wash your feet
مَنْ كَانَ يَقُولُ اغْسِلْ قَدَمَيْكَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-rubayyi‘ āibnah mu‘awwidhin āibn ‘afrā’ | Rabia bint Muadh Al-Ansariya | Companion |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn ‘aqīlin | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| rūḥ bn al-qāsim | Ruh ibn al-Qasim al-Tamimi | Trustworthy Hadith Preserver |
| ibn ‘ulayyah | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الرُّبَيِّعِ ابْنَةِ مُعَوِّذٍ ابْنِ عَفْرَاءَ | الربيع بنت معوذ الأنصارية | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ | روح بن القاسم التميمي | ثقة حافظ |
| ابْنُ عُلَيَّةَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
| ابْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 199
Hazrat Rabia bint Mua'adh ibn 'Afra reported that once Hazrat Abdullah bin Abbas came to me and asked me about the hadith that I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) washing his feet during ablution. Then he said that people are in favor of washing the feet, while I find the mention of wiping in the Book of Allah.
حضرت ربیع بنت معوذ ابن عفراء کہتی ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت عبداللہ بن عباس میرے پاس تشریف لائے اور مجھ سے اس حدیث کے بارے میں پوچھا کہ میں نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وضو کے دوران پاؤں دھوتے ہوئے دیکھا ہے۔ پھر فرمانے لگے کہ لوگ پاؤں دھونے کے قائل ہیں جبکہ کتاب اللہ میں مجھے مسح کا ذکر ملتا ہے۔
Hazrat Rabeey بنت Muaz Ibn Afraa kehteen hain keh ek martaba Hazrat Abdullah bin Abbas mere pass tashreef laaye aur mujh se iss hadees ke bare mein poocha keh maine Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko wuzu ke doran paon dhote hue dekha hai. Phir farmane lage keh log paon dhone ke qael hain jab keh kitab Allah mein mujhe masah ka zikar milta hai.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ ابْنَةِ مُعَوِّذٍ ابْنِ عَفْرَاءَ ، قَالَتْ : أَتَانِي ابْنُ عَبَّاسٍ فَسَأَلَنِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ ، تَعْنِي حَدِيثَهَا الَّذي ذَكَرَتْ « أَنَّهَا رَأَتِ النَّبِيَّ ﷺ تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ غَسَلَ رِجْلَيْهِ » قَالَتْ: فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «أَبَى النَّاسُ إِلَّا الْغَسْلَ، وَلَا أَجِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِلَّا الْمَسْحَ»