16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ
On keeping a dog and what it reduces from his reward
فِي اتِّخَاذِ الْكَلْبِ وَمَا يُنْقِصُ مِنْ أَجْرِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn dīnārin | Abdullah ibn Dinar al-Qurashi | Trustworthy |
| ibn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ | عبد الله بن دينار القرشي | ثقة |
| ابْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19940
Hazrat Abdullah bin Dinar narrates that I went with Hazrat Ibn Umar (R.A) towards Banu Muawiyah. There, some dogs barked at us, so Hazrat Ibn Umar (R.A) said that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'Whoever keeps a dog, except for the purpose of hunting or guarding livestock or crops, then two Qirat will be deducted from his reward every day.'
حضرت عبداللہ بن دینار فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابن عمر (رض) کے ساتھ بنو معاویہ کی طرف گیا۔ وہاں کچھ کتے ہم پر بھونکے تو حضرت ابن عمر (رض) نے فرمایا کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ جس نے شکار یا مریض کی حفاظت کے علاوہ کسی اور غرض سے کتا پالا تو اس کے ثواب سے روزانہ دو قیراط کی کمی کی جائے گی۔
Hazrat Abdullah bin Dinaar farmate hain ke mein Hazrat Ibn Umar (RA) ke saath Banu Muawiya ki taraf gaya. Wahan kuch kutte hum par bhonke to Hazrat Ibn Umar (RA) ne farmaya ke Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke jisne shikaar ya mareez ki hifazat ke ilawa kisi aur garz se kutta paala to uske sawab se rozana do qirat ki kami ki jayegi.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ : ذَهَبْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ إِلَى بَنِي مُعَاوِيَةَ ، فَنَبَحَتْ عَلَيْنَا كِلَابٌ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ ضَارِيَةٍ ، أَوْ مَاشِيَةٍ ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ »