17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
A man witnesses food being measured in front of him
الرَّجُلُ يَشْهَدُ الطَّعَامَ يُكَالُ بَيْنَ يَدَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20066
Hazrat Khalid bin Abdul Rahman Salmi narrates that a person presented some utensils for sale. A person bought them. Then he intended to sell them back to him with the same keel, so Hazrat Hassan declared it undesirable.
حضرت خالد بن عبد الرحمن سلمی فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے کچھ برتن بیچنے کے لیے پیش کیے۔ ایک آدمی نے انھیں خرید لیا۔ پھر اسے اسی کیل کے ساتھ بیچنے کا ارادہ کیا تو حضرت حسن نے اسے مکروہ قرار دیا۔
Hazrat Khalid bin Abdul Rahman Salmi farmate hain keh ek aadmi ne kuchh bartan bechne ke liye pesh kiye. Ek aadmi ne unhen kharid liya. Phir usay usi keel ke sath bechne ka irada kiya to Hazrat Hassan ne usay makrooh karar diya.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : « قَدِمَ رَجُلٌ بِحِلَالٍ فَاشْتَرَاهَا رَجُلٌ فَكَالَ مِنْهُ حُلَّةً ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَأْخُذَهَا بِكَيْلِهَا فَكَرِهَهُ الْحَسَنُ »