17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


A man rents an animal and takes it beyond the agreed limit

‌الرَّجُلُ يُكْرِي الدَّابَّةَ فَيُجَاوِزُ بِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 20161

Hazrat Abu Ata says that I was present with Qazi Shuraih, two men came to him for a case that a man had taken a ride from another to a particular place, he took it ahead of him, Hazrat Shuraih got the owner of the ride to guarantee.

حضرت ابو عطاء فرماتے ہیں کہ میں قاضی شریح کے پاس حاضر تھا، ان کے پاس دو آدمی مقدمہ کے کر آئے کہ ایک آدمی نے دوسرے سے ایک سواری پر ایک خاص مقام تک کے لیے لی تھی، وہ اس سے آگے لے گیا، حضرت شریح نے سواری کے مالک کو ضمان دلوایا۔

Hazrat Abu Ata farmate hain ke mein qazi sheryh ke paas hazir tha, un ke paas do aadmi muqadma ke kar aye ke ek aadmi ne dusre se ek sawari par ek khas maqam tak ke liye li thi, woh us se aage le gaya, Hazrat sheryh ne sawari ke malik ko zaman dilwaya.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي عَطَاءٍ ، قَالَ : « شَهِدْتُ شُرَيْحًا وَاخْتَصَمَ إِلَيْهِ رَجُلَانِ اكْتَرَى أَحَدُهُمَا مِنَ الْآخَرِ دَابَّةً إِلَى مَكَانٍ مَعْلُومٍ فَجَاوَزَ وَضَمِنَهُ شُرَيْحٌ »