17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On a decorated sword, a decorated belt, and a Quran
فِي السَّيْفِ الْمُحَلَّى وَالْمِنْطَقَةِ الْمُحَلَّاةُ وَالْمُصْحَفِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20184
Hazrat Anas (R.A) narrates: Once we were in the land of Persia. We received a letter from Hazrat Umar (R.A) in which it was written that do not sell the sword whose ring is made of silver in exchange for Dirhams.
حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ہم ارض فارس میں تھے۔ ہمارے پاس حضرت عمر (رض) کا خط آیا جس میں لکھا تھا کہ جس تلوار کا حلقہ چاندی کا ہو اسے دراہم کے بدلے مت بیچو۔
Hazrat Anas (RA) farmate hain keh aik martaba hum arz Faris mein thay. Hamare pass Hazrat Umar (RA) ka khat aya jis mein likha tha keh jis talwar ka halqa chandi ka ho usay diram ke badle mat baicho.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَرْضِ فَارِسَ « أَنْ لَا تَبِيعُوا السُّيُوفَ فِيهَا حَلْقَةُ فِضَّةٍ بِالدِّرْهَمِ »