17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On a decorated sword, a decorated belt, and a Quran
فِي السَّيْفِ الْمُحَلَّى وَالْمِنْطَقَةِ الْمُحَلَّاةُ وَالْمُصْحَفِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20191
Hazrat Shubah narrates that I asked Hazrat Hammad about selling a sword adorned with jewels in exchange for silver, to which he replied that there is no harm in it. And Hazrat Hukm said that there is no harm if the Dirhams are more than the value of the jewels.
حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حماد سے زیور چڑھی تلوار کی بیع چاندی کے بدلے کرنے کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں اور حضرت حکم نے فرمایا کہ اگر دراہم زیور سے زیادہ ہوں تو کچھ حرج نہیں۔
Hazrat Shubah farmate hain ke maine Hazrat Hammad se zewar chadhi talwar ki be chandi ke badle karne ke bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya ke is mein koi harj nahin aur Hazrat Hukam ne farmaya ke agar diram zewar se zyada hon to kuchh harj nahin.
نَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ حَمَّادًا عَنِ السَّيْفِ الْمُحَلَّى ، يُبَاعُ بِالدِّرْهَمِ ، فَقَالَ : « لَا بَأْسَ بِهِ ». وَقَالَ الْحَكَمُ : « إِذَا كَانَتِ الدَّرَاهِمُ أَكْثَرَ مِنَ الْحِلْيَةِ فَلَا بَأْسَ بِهِ »