17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


On a man buying something from another man, finding it defective, and returning it with an extra dirham

‌فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي مِنَ الرَّجُلِ الشَّيْءَ فَيَسْتَغْلِيهِ فَيَرُدُّهُ، وَيَرُدُّ مَعَهُ دِرْهَمًا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 20422

Hazrat Ibn Sirin said: Two men came to Hazrat Shariah and started talking, one of them said that you bear witness that I have accepted his camel and thirty dirhams, Hazrat Shariah remained silent, I think if he had disliked this matter, he would have refused.

حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ دو آدمی حضرت شریح کے پاس آئے اور گفتگو شروع کی، ان میں سے ایک نے کہا کہ آپ گواہی دیں کہ میں نے اپنا اونٹ اور تیس درہم قبول کرلیے، حضرت شریح خاموش رہے، میرے خیال میں اگر وہ اس معاملے کو ناپسند کرتے تو انکار فرما دیتے۔

Hazrat Ibne Sireen farmate hain ke do aadmi Hazrat Shuraih ke paas aaye aur guftgu shuru ki, un mein se ek ne kaha ke aap gawahi dein ke main ne apna oont aur tees darham qubool karliye, Hazrat Shuraih khamosh rahe, mere khayal mein agar woh is mamle ko napasand karte to inkar farma dete.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلَانِ فَقَامَا عِنْدَ شُرَيْحٍ ثُمَّ تَحَاوَرَا فَقَالَ لَهُ أَحَدُهُمَا : " اشْهَدُوا أَنِّي قَدْ قَبِلْتُ جَمَلِي وَثَلَاثِينَ دِرْهَمًا ، فَسَكَتَ شُرَيْحٌ قَالَ : « فَأُرَاهُ لَوْ كَرِهَهُ ، لَأَنْكَرَهُ »