17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On exchanging a slave for two slaves and a camel for two camels
فِي الْعَبْدِ بِالْعَبْدَيْنِ وَالْبَعِيرِ بِالْبَعِيرَيْنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20440
Hazrat Anas bin Malik narrates that I asked Hazrat Abdullah Ibn Umar (may Allah be pleased with him) whether it is permissible to exchange one camel for two camels. He asked, "Will the payment be made immediately?" I replied, "No." He declared it undesirable.
حضرت انس بن سیرین کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر (رض) سے عرض کیا کہ کیا ایک اونٹ کو دو اونٹوں کے بدلے دینا درست ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ فوری ادائیگی کے ساتھ ہوگا ؟ میں نے کہا نہیں، انھوں نے اسے مکروہ قرار دیا۔
Hazrat Anas bin Sireen kehte hain ke maine Hazrat Ibn Umar (RA) se arz kiya ke kya aik unt ko do unton ke badle dena durust hai? Unhon ne farmaya ke fori adayegi ke sath hoga? Maine kaha nahi, unhon ne ise makrooh karar diya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : « الْبَعِيرُ بِالْبَعِيرَيْنِ إِلَى أَجَلٍ »؟ فَكَرِهَهُ