17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On borrowed items, who did not hold the borrower liable and who did
فِي الْعَارِيَّةِ مَنْ كَانَ لَا يُضَمِّنُهَا، وَمَنْ كَانَ يَفْعَلُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20558
Hazrat Ibrahim narrates that Hazrat Shuraiha never ordained a liability for a loan (borrowed item), except that a woman borrowed a ring, kept it in the bathroom, and it was lost, so Hazrat Shuraiha made her liable for it.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت شریح نے عاریہ (مانگی ہوئی چیز) کا ضمان کبھی مقرر نہیں کیا، سوائے اس کے کہ ایک عورت نے ایک انگوٹھی عاریہ پر لی، اسے غسل خانے میں رکھا تو وہ انگوٹھی کھو گئی، حضرت شریح نے اس کا ضمان لازم کیا۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh Hazrat Shurai ne ariya (mangi hui cheez) ka zaman kabhi muqarrar nahin kiya, siwaye is ke keh ek aurat ne ek anguthi ariya par li, use ghusal khane mein rakha to woh anguthi kho gayi, Hazrat Shurai ne is ka zaman lazim kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « مَا ضَمَّنَ شُرَيْحٌ عَارِيَّةً إِلَّا امْرَأَةً اسْتَعَارَتْ خَاتَمًا ، فَوَضَعَتْهُ فِي مَغْسَلِهَا ، فَحَلَّتْ فَضَمَّنَهَا »