17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On a man having a debt with another man and giving him a gift, whether it counts as part of the debt
فِي الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ عَلَى الرَّجُلِ الدَّيْنُ فَيُهْدِي لَهُ، أَيَحْسِبُهُ مِنْ دَيْنِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20681
Hazrat Usman bin Aswad narrates that I asked Hazrat Mujahid that if I have given some dirhams to a man, can I ask him for a ride or any other favor? He replied that there is no harm in it.
حضرت عثمان بن اسود کہتے ہیں کہ میں نے حضرت مجاہد سے سوال کیا کہ اگر میں نے کسی آدمی کو کچھ دراہم دے رکھے ہوں تو کیا میں اس سے سواری مانگ سکتا ہوں یا کوئی اور خیر طلب کرسکتا ہوں ؟ انھوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Usman bin Aswad kehte hain keh maine Hazrat Mujahid se sawal kiya keh agar maine kisi aadmi ko kuchh diram de rakhe hon to kya main uss se sawari maang sakta hun ya koi aur khair talab kar sakta hun? Unhon ne farmaya keh iss mein koi harj nahin.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَامِرِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : " إِذَا كَانَ لِي عَلَى رَجُلٍ دِرْهَمٌ أَسْتَعِيرُ مِنْهُ دَابَّةً ، أَوْ أَطْلُبُ مِنْهُ مَعْرُوفًا قَالَ : « لَا بَأْسَ »