17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On a man pledging land with another man
فِي الرَّجُلِ يَرْهَنُ عِنْدَ الرَّجُلِ الْأَرْضَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20740
Hazrat Tawus said that if a man gives his land to his wife as a residence in exchange for dowry and the woman eats its grain, then it will not be counted in her dowry.
حضرت طاوس فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی نے مہر کے بدلے اپنی بیوی کے پاس اپنی زمین بطور رہن کے رکھوائی اور عورت نے اس کا غلہ کھایا تو یہ اس کے مہر میں سے شمار نہیں کیا جائے گا۔
Hazrat Tawoos farmate hain keh agar aik aadmi ne mehr ke badle apni biwi ke paas apni zameen bataur raihan ke rakhwai aur aurat ne is ka ghala khaya to yeh is ke mehr mein se shumar nahi kiya jaye ga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، فِي رَجُلٍ رَهَنَ امْرَأَتَهُ أَرْضًا بِصَدَاقِهَا ، فَأَكَلَتْ مِنَ الْغَلَّةِ قَالَ : « يُحْسَبُ عَلَيْهَا »