17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ

On a man acknowledging a debt to an heir or non-heir

‌فِي الرَّجُلِ يُقِرُّ لِوَارِثٍ، أَوْ غَيْرِ وَارِثٍ بِدَيْنٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 20750

Hazrat Shuraih states that at the time of death, acknowledgment of debt is permissible for a non-heir, but not permissible for an heir without witnesses.

حضرت شریح فرماتے ہیں کہ موت کے وقت غیر وارث کے لیے قرض کا اقرار جائز ہے لیکن وارث کے لیے بغیر گواہی کے جائز نہیں۔

Hazrat Shariah farmate hain keh mout ke waqt ghair waris ke liye qarz ka iqrar jaiz hai lekin waris ke liye baghair gawahi ke jaiz nahi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ « أَنَّهُ كَانَ يُجِيزُ اعْتِرَافَ الرَّجُلِ عِنْدَ مَوْتِهِ بِالدَّيْنِ لِغَيْرِ وَارِثٍ ، وَلَا يُجِيزُهُ لِوَارِثٍ إِلَّا بِبَيِّنَةٍ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 20750