17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On a man selling food to another man for a term
فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ مِنَ الرَّجُلِ الطَّعَامَ إِلَى أَجَلٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20757
Hazrat Ibn Abbas states that if one uses something made of wood or from an animal for a certain period, upon completion of that period, one should not acquire something made from the same material. Instead, they should opt for something made from a different material.
حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ کوئی کیلی یا موزونی چیز جب ایک مدت تک کے لیے بیچو اور جب وہ مدت آجائے تو ان دونوں کو نہ لو بلکہ ایسی چیز لو جو ان کے مخالف ہو۔
Hazrat Ibn Abbas farmate hain ke koi chabi ya mozuni cheez jab aik muddat tak ke liye bechao aur jab wo muddat ajaye to in donon ko na lo balke aisi cheez lo jo in ke mukhalif ho
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : « إِذَا بِعْتَ بَيْعًا مِمَّا يُكَالُ ، وَيُوزَنُ إِلَى أَجَلٍ فَحَلَّ أَجَلُكَ فَلَا تَأْخُذْ مِمَّا وُجِدَ مَا خَالَفَاهُمَا »