17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On two sellers having a disagreement
فِي الْبَيِّعَيْنِ يَخْتَلِفَانِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20858
Hazrat Ibn Juraij (may Allah have mercy on him) narrates that I asked Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) that if the seller and the buyer have a dispute in a sale, then you (may Allah have mercy on him) said that if they are not honest and they do not have witnesses, then the sale will be canceled.
حضرت ابن جریج (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطائ (رض) سے عرض کیا کہ اگر بائع اور مشتری کا بیع میں اختلاف ہوجائے، تو آپ (رض) نے فرمایا کہ اگر وہ سیدھے نہ ہوں اور ان کے پاس گواہ موجود نہ ہو تو بیع کو ختم کردیا جائے گا۔
Hazrat Ibn Juraij (RA) farmate hain keh maine Hazrat Ataa (RA) se arz kiya keh agar ba'i aur mushteri ka bai mein ikhtilaf hojae, to aap (RA) ne farmaya keh agar woh seedhe na hon aur un ke paas gawaah mojood na ho to bai ko khatam kar diya jayega.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ رَجُلَانِ يَخْتَلِفَانِ فِي بَيْعٍ لَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ قَالَ : « يُرَدُّ الْبَيْعُ إِذَا لَمْ يَسْتَقِيمَا إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ »