17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
A man gives charity and then it returns to him through inheritance
الرَّجُلُ يَتَصَدَّقُ بِالصَّدَقَةِ، ثُمَّ يَرُدُّهَا إِلَيْهِ الْمِيرَاثُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21001
Hazrat Said bin Al-Musayyab (R.A) narrates about the person who gives something in charity and then he gets it back in inheritance: He says that if he gets it according to the command of Allah, then there is no harm in it.
حضرت سعید بن المسیب (رض) اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں جو کوئی چیز صدقہ کرے پھر وہ اس کو وراثت میں واپس مل جائے : فرماتے ہیں کہ کتاب اللہ کے حکم کے مطابق اس کو مل جائے تو کوئی حرج نہیں ہے۔
Hazrat Saeed bin Al-Musayyab (RA) iss shakhs ke mutalliq farmate hain jo koi cheez sadqa kare phir wo uss ko wirasat mein wapas mil jaye: farmate hain ke kitaab Allah ke hukum ke mutabiq uss ko mil jaye to koi harj nahi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فِي الرَّجُلِ يَتَصَدَّقُ بِالصَّدَقَةِ ، ثُمَّ يَرِثُهَا ، قَالَ : « إِذَا رَدَّهَا إِلَيْهِ كِتَابُ اللَّهِ ، فَلَا بَأْسَ بِهَا ». قَالَ : وَقَالَ قَتَادَةُ : « كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقُولُ ذَلِكَ »