17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On the bleacher, the dyer, and others
فِي الْقَصَّارِ وَالصَّبَّاغِ وَغَيْرِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21056
Hazrat A'mash (may Allah be pleased with him) narrates that my neighbor Thabit, who was a cloth-dyer, said to me, "Ask Hazrat Ibrahim (may Allah be pleased with him) what is the ruling if a person gives clothes to his slave and he wastes them?" I asked Hazrat Ibrahim (may Allah be pleased with him) and he said, "Did he not know that he was his slave?" I said, "Yes." He (may Allah be pleased with him) said, "He will be responsible."
حضرت اعمش (رض) فرماتے ہیں کہ میرے پڑوسی ثابت نے جو رنگ ساز تھا مجھے کہا کہ میں حضرت ابراہیم (رض) سے دریافت کروں کہ ایک شخص نے اپنے غلام کو کپڑے دئیے، اس نے وہ ضائع کر دئیے، تو اس کا کیا حکم ہے ؟ میں نے حضرت ابراہیم سے سوال کیا تو آپ (رض) نے فرمایا کہ کیا وہ نہیں جانتا تھا کہ وہ اس کا غلام ہے ؟ میں نے عرض کیا جی ہاں۔ آپ (رض) نے فرمایا وہ ضامن ہوگا۔
Hazrat Aamash (RA) farmate hain ke mere padosi Sabit ne jo rang saaz tha mujhe kaha ke main Hazrat Ibrahim (RA) se دریافتkaroon ke ek shakhs ne apne gulam ko kapre diye, usne woh zaya kar diye, to uska kya hukum hai ? Main ne Hazrat Ibrahim se sawal kiya to aap (RA) ne farmaya ke kya woh nahin janta tha ke woh uska gulam hai ? Main ne arz kiya ji haan. Aap (RA) ne farmaya woh zaman hoga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : أَمَرَنِي جَارٍ لِي قَصَّارٌ يُقَالُ لَهُ ثَابِتٌ : سَلْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَجُلٍ أَعْطَى غُلَامًا لَهُ ثَوْبًا فَضَاعَ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : « أَلَيْسَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غُلَامٌ ؟» قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : « هُوَ ضَامِنٌ »