17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who disliked restricting a free man and who permitted it
مَنْ كَرِهَ الْحَجْرَ عَلَى الْحُرِّ وَمَنْ رَخَّصَ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21071
It is narrated on the authority of Hazrat Abdul Malik bin Mughirah (may Allah be pleased with him) that Najdah wrote to Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) and asked about an old man whose intellect has been lost or who has become senile, (what is the ruling regarding him?) You (may Allah be pleased with you) wrote to him that when his intellect is lost or he becomes senile, he will be prevented from trading, etc.
حضرت عبد الملک بن مغیرۃ (رض) سے مروی ہے کہ نجدۃ نے حضرت ابن عباس (رض) کو لکھا اور دریافت کیا کہ وہ بوڑھا شخص جس کی عقل زائل ہوچکی ہو یا ناسمجھ ہوچکا ہو، ( اس کا کیا حکم ہے ؟ ) آپ (رض) نے اس کو لکھا کہ جب اس کی عقل زائل ہوجائے یا وہ ناسمجھ ہوجائے تو اس کو تجارت وغیرہ سے روک دیا جائے گا۔
Hazrat Abd-ul-Malik bin Mughirah (RA) se marvi hai ki Najda ne Hazrat Ibn Abbas (RA) ko likha aur دریافت kia ki woh boorha shakhs jis ki aql zail ho chuki ho ya nasamjh ho chuka ho, (iss ka kya hukum hai?) Aap (RA) ne iss ko likha ki jab iss ki aql zail ho jaye ya woh nasamjh ho jaye to iss ko tijarat waghaira se rok diya jaye ga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنِ الشَّيْخِ الْكَبِيرِ الَّذِي قَدْ ذَهَبَ عَقْلُهُ أَوْ أَنْكَرَ عَقْلُهُ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ : « إِذَا ذَهَبَ عَقْلُهُ أَوْ أَنْكَرَ عَقْلُهُ حُجِرَ عَلَيْهِ ».