17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On a man withholding sale of measured items, lifting some of it for himself
فِي الرَّجُلِ يَمْنَعُ الْبَيْعَ مِمَّا يُكَالُ فَيُرْفَعُ لِلظُّرُوفِ مِنْهُ شَيْءٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21097
It has been narrated from Hadrat Qatadah and Hadrat Abu Hashim that they both disliked that a person should sell clarified butter or honey in exchange for a vessel with an addition of some specific amount.
حضرت قتادہ اور حضرت ابو ہاشم سے دریافت کیا گیا کہ کوئی بھی شخص گھی یا شہد کی بیع اس طرح کرے کہ برتن کے بدلے میں کچھ خاص مقدار کا اضافہ کرے تو انھوں نے اس طرح کرنے کو ناپسند سمجھا۔
Hazrat Qatadah aur Hazrat Abu Hashim se daryaft kiya gaya keh koi bhi shakhs ghee ya shahad ki bay is tarah kare keh bartan ke badle mein kuch khaas miqdar ka izafa kare to unhon ne is tarah karne ko napasand samjha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَأَبِي هَاشِمٍ ، قَالَ : فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي السَّمْنَ وَالْعَسَلَ عَلَى أَنْ يَدْفَعَ مِنَ الظُّرُوفِ كَذَا وَكَذَا ، « فَزَعَمُوا أَنَّهُ مَكْرُوهٌ »