17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On a man buying a female slave and discovering a defect in her
فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْجَارِيَةَ فَيَظْهَرُ بِهَا الْعَيْبُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21114
It is narrated from Hazrat Hukm (may Allah be pleased with him) that a person bought a slave girl and the seller said to him that I will not hand her over to you until she menstruates. She was entrusted to a just and trustworthy person and she died. You (may Allah be pleased with you) said, "She perished from the seller's property." (The loss will be counted as the seller's).
حضرت حکم (رض) سے مروی ہے کہ کوئی شخص باندی خریدے اور بائع اس کو کہے کہ جب تک اس کو حیض نہ آجائے میں تیرے سپرد نہ کروں گا وہ کسی عادل اور امین شخص کے سپرد کردی گئی اور فوت ہوگئی،۔ آپ (رض) نے فرمایا وہ بائع کے مال میں سے ہلاک ہوگئی۔ ( نقصان بائع کا شمار ہوگا) ۔
Hazrat Hukm (RA) se marvi hai ki koi shakhs bandi kharede aur baie us ko kahe ki jab tak us ko haiz na aajaye mein tere supurd na karunga woh kisi aadil aur ameen shakhs ke supurd kar di gai aur foot ho gai.. Aap (RA) ne farmaya woh baie ke maal mein se halaak ho gai. ( Nuqsaan baie ka shumaar hoga ).
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْجَارِيَةَ فَيَقُولُ الْبَائِعُ : لَا أَدْفَعُهَا إِلَيْكَ حَتَّى تَحِيضَ ، فَوُضِعَتْ عَلَى يَدَيْ عَدْلٍ ، فَمَاتَتْ فَقَالَ : « هِيَ مَالُ الْبَائِعِ »