17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On selling with markings
فِي بَيْعِ الرَّقْمِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21148
Hazrat Abdul Malik bin Abi Qasim (may Allah be pleased with him) narrates that I asked Hazrat Nafi' and Hazrat Rabee': We buy cloth, then add some profit to it, then put a price tag on it and sell it as Murabaha, but we do not disclose the profit we added. Is it permissible? They replied: No, it is deception and falsehood.
حضرت عبد الملک بن ابی قاسم (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت نافع اور حضرت ربیع سے دریافت کیا کہ : ہم لوگ کپڑا خریدتے ہیں پھر اس پر کچھ ثمن کا اضافہ کرتے ہیں اور پھر اس پر قیمت کی چٹ لگا دیتے ہیں اور اس کو بیع مرابحہ کرتے ہوئے فروخت کردیتے ہیں، لیکن جو ثمن زیادہ کیا ہے اس کو بیان نہیں کرتے، ایسا کرنا کیسا ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ نہیں یہ تو دھوکا اور جھوٹ ہے۔
Hazrat Abdul Malik bin Abi Qasim (RA) farmate hain ki maine Hazrat Nafe aur Hazrat Rabia se daryaft kiya ki hum log kapda kharidte hain phir us par kuch samann ka izafa karte hain aur phir us par qeemat ki chat laga dete hain aur usko bai murabaha karte hue farokht karte hain lekin jo saman ziada kiya hai usko bayan nahin karte aisa karna kaisa hai? Aap ne farmaya ki nahin ye to dhoka aur jhoot hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ ، قَالَ : سَأَلْتُ نَافِعًا وَرَبِيعَةَ ، فَقُلْتُ : نَشْتَرِي الْبَزَّ ثُمَّ نَزِيدُ عَلَيْهِ فَوْقَ ثَمَنِهِ ، ثُمَّ نُرَقِّمُهُ عَلَيْهِ ثُمَّ نَبِيعُهُ مُرَابَحَةً وَلَا نُبَيِّنُ الزِّيَادَةَ ، فَقَالَ : « لَا ، هَذِهِ الْمُخَالَبَةُ ، وَالْمُكَاذَبَةُ »