17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


On a man having a deposit with another man and returning it to him

‌فِي الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ عَلَى الرَّجُلِ الْوَدِيعَةُ فَيَدْفَعُهَا إِلَيْهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 21165

It was asked from Hazrat Shabi (may Allah be pleased with him), "Can someone sell a debt owed to them on a Salam basis?" He replied, "No, not until they have taken possession of it."

حضرت شعبی (رض) سے دریافت کیا گیا کہ کسی شخص پر کسی کا دین ہو تو وہ اس سے بیع سلم کرسکتا ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ نہیں جب تک کہ وہ اس پر خود قبضہ نہ کرلے۔

Hazrat Shabi (RA) se daryaft kiya gaya keh kisi shakhs par kisi ka dain ho to woh us se bay salam kar sakta hai? Aap ne farmaya keh nahi jab tak keh woh us par khud qabza na kar le.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ فِي رَجُلٍ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ دَيْنٌ فَأَسْلَمَهُ إِلَيْهِ ، قَالَ : « لَا ، حَتَّى يَقْبِضَهُ »