17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who makes a forward sale and says: 'Whatever is from the wheat, for such and such a price.'
فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ فَيَقُولُ: مَا كَانَ مِنْ حِنْطَةٍ فَبِكَذَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21401
It is narrated from Hazrat Saeed bin Jubair (RA) that if a person, while making a Salam sale, says that whatever wheat you have is for this much price and whatever grains you have are for this much price, then doing so is disliked.
حضرت سعید بن جبیر (رض) سے مروی ہے کہ اگر کوئی شخص بیع سلم کرتے ہوئے یوں کہے کہ جو کچھ تیرے پاس گندم میں سے ہے وہ اتنے کا اور جو کچھ تیرے پاس دانوں میں سے وہ اتنے میں، تو ایسا کرنا ناپسندیدہ ہے۔
Hazrat Saeed bin Jubair (RA) se marvi hai keh agar koi shakhs bay salam karte hue yun kahe keh jo kuch tere pas gehun mein se hai woh itne ka aur jo kuch tere pas danon mein se woh itne mein, toh aisa karna napasandida hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَسْلَمَ الْمُنْقِرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، " فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ فَيَقُولُ : مَا لِي عِنْدَكَ عَنْ حِنْطَةٍ فَبِكَذَا ، أَوْ كَانَ عِنْدِي مِنْ حُبُوبٍ فَبِكَذَا ، أَنَّهُ كَرِهَهُ "