17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding the sale of a mother of a child if she has miscarried.
فِي بَيْعِ أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا أَسْقَطَتْ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21480
Hazrat Hassan (R.A) said: When a slave girl becomes pregnant by her master and then her child is lost, if the creation of that child had become apparent, then she is considered Ummul Walad and there is no way to sell that slave girl.
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں جب باندی آقا سے حاملہ ہوجائے، پھر اس کا بچہ ضائع ہوجائے اگر تو اس بچے کی خلقت ظاہر ہو تو پھر وہ ام ولد ہے اس باندی کو فروخت کرنے کا کوئی راستہ نہیں ہے۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain jab bandi aqa se hamil ho jaye phir us ka baccha zaya ho jaye agar to is bacche ki khalqat zahir ho to phir wo umme walad hai is bandi ko farokht karne ka koi rasta nahi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إِذَا حَمَلَتِ الْأَمَةُ مِنْ سَيِّدِهَا ، ثُمَّ أَسْقَطَتْ ، قَالَ : « إِنْ كَانَ اسْتَبَانَ خَلْقَهُ فَهِيَ أُمُّ وَلَدٍ ، لَا سَبِيلَ إِلَى بَيْعِهَا »