17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who converts to Islam and owns land.
فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ وَلَهُ أَرْضٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21531
It is narrated from Hazrat Zubair bin Adi (R.A) that in the era of Hazrat Ali (R.A)'s caliphate, a farmer embraced Islam. Hazrat Ali (R.A) said to him, "If you stay on your land, we will abolish Jizya from you and take (kharaj) from your land, and if you wander from it, then we are more deserving of that land."
حضرت زبیر بن عدی (رض) سے مروی ہے کہ حضرت علی (رض) کے دور خلافت میں ایک کسان مسلمان ہوا، حضرت علی (رض) نے اس سے فرمایا : اگر تو اپنی زمین پر قائم رہتا ہے تو ہم تیرے اوپر سے جزیہ ختم کردیں گے، اور تیری زمین سے (خراج) لیں گے، اور اگر تو اس سے پھرتا ہے تو ہم لوگ اس زمین کے زیادہ حقدار ہیں۔
Hazrat Zubair bin Adi (RA) se marvi hai keh Hazrat Ali (RA) ke dor Khilafat mein ek kisan musalman hua, Hazrat Ali (RA) ne us se farmaya : agar tu apni zameen par qaim rehta hai to hum tere upar se jizya khatam kar denge, aur teri zameen se (kharaj) lenge, aur agar tu us se pherta hai to hum log us zameen ke zyada haqdar hain.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، أَنَّ دِهْقَانًا أَسْلَمَ عَلَى عَهْدِ عَلِيٍّ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : « إِنْ أَقَمْتَ فِي أَرْضِكَ رَفَعْنَا الْجِزْيَةَ عَنْ رَأْسِكَ ، وَأَخَذْنَاهَا مِنْ أَرْضِكَ ، وَإِنْ تَحَوَّلَتْ عَنْهَا ، فَنَحْنُ أَحَقُّ بِهَا »