17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who converts to Islam and owns land.
فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ وَلَهُ أَرْضٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21532
It is narrated on the authority of Hazrat Husain that during the caliphate of Hazrat Umar (R.A.), two individuals from the People of Ahl-ul-A'ees (a tribe in Iraq) embraced Islam. They presented themselves before Hazrat Umar (R.A.) and informed him about their conversion. You (Hazrat Umar R.A.) then wrote to Hazrat Uthman bin Haneef (R.A.) instructing him to abolish the Jizya (tax levied on non-Muslims) from them and instead collect Kharaj (tax levied on land) from their land.
حضرت حصین سے مروی ہے کہ اہل الیس میں سے دو شخص حضرت عمر (رض) کے دور خلافت میں مسلمان ہوئے، اور وہ دونوں حضرت عمر (رض) کی خدمت میں حاضر ہوئے اور اپنے اسلام لانے کے متعلق آپ کو آگاہ کیا، آپ نے ان دونوں کے متعلق حضرت عثمان بن حنیف (رض) کو لکھا کہ ان سے جزیہ ختم کرو اور ان کی زمین سے خراج وصول کرو۔
Hazrat Haseen se marvi hai ki ahle Alyas mein se do shakhs Hazrat Umar (RA) ke dour khilafat mein musalman huye, aur wo dono Hazrat Umar (RA) ki khidmat mein hazir huye aur apne Islam lane ke mutaliq aap ko aagah kiya, aap ne un dono ke mutaliq Hazrat Usman bin Hanif (RA) ko likha ki un se jizya khatam karo aur un ki zameen se kharaj wasool karo.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، أَنَّ رَجُلَيْنِ ، مِنْ أَهْلِ أُلَّيْسٍ أَسْلَمَا فِي عَهْدِ عُمَرَ ، فَأَتَيَا عُمَرَ ، فَأَخْبَرَاهُ بِإِسْلَامِهِمَا ، فَكَتَبَ لَهُمَا إِلَى عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ أَنْ « يَرْفَعَ الْجِزْيَةَ عَنْ رُءُوسِهِمَا ، وَأَنْ يَأْخُذَ الطِّسْقَ مِنْ أَرْضِيهِمَا »