2.
Book of Adhan and Iqama
٢-
كِتَابُ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Who used to say in the call to prayer 'prayer is better than sleep'
مَنْ كَانَ يَقُولُ فِي الْأَذَانِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2158
Hazrat Suwaid bin Ghufla sent this message to his mu'adhdhin (prayer caller), "When you reach 'Hayya 'ala-s-Salah' (prayer is better than sleep), say 'As-salatu Khairum-Minan-Naum' (prayer is better than sleep) because this was the adhan of Hazrat Bilal."
حضرت سوید بن غفلہ نے اپنے موذن کو یہ پیغام بھیجا کہ جب تم حی علی الفلاح پر پہنچو تو الصلاۃ خیر من النوم کہا کرو کیونکہ یہ حضرت بلال کی اذان تھی۔
Hazrat Suwaid bin Ghafla ne apne moazzin ko ye paigham bheja ke jab tum Hayya ala al falah par pahuncho to al salat khair min al النوم kaha karo kyunki ye Hazrat Bilal ki azan thi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، أَنَّهُ أَرْسَلَ إِلَى مُؤَذِّنِهِ : " إِذَا بَلَغْتَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، فَقُلِ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، فَإِنَّهُ أَذَانُ بِلَالٍ "