17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
A man buys merchandise that has a defect.
الرَّجُلُ يَشْتَرِي السِّلْعَةَ وَبِهَا عَيْبٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21845
Hazrat Shabi (R.A) said that if a person buys a slave girl who has a defect, and when she comes to the customer, another defect is found in her, then the second defect will nullify the first defect (he does not have the right to return her).
حضرت شعبی (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص ایسی باندی خریدے جس میں عیب ہو، اور مشتری کے پاس آ کر اس میں ایک اور عیب پیدا ہوجائے تو دوسرا عیب پہلے عیب کو باطل کر دے گا ( اس کو واپس کرنے کا اختیار نہیں ہے) ۔
Hazrat Shabi (RA) farmate hain keh agar koi shakhs aisi bandi kharede jis mein aib ho, aur mushتري ke pas aa kar us mein ek aur aib peda ho jaye to dusra aib pehle aib ko batil kar de ga (us ko wapas karne ka ikhtiyar nahi hai).
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : « إِذَا اشْتَرَى الرَّجُلُ الْجَارِيَةَ عِنْدَهُ وَبِهَا عَيْبٌ وَحَدَثَ بِهَا عَيْبٌ آخَرُ » قَالَ : « أَبْطَلَ الْآخَرُ الْأَوَّلَ »