2.
Book of Adhan and Iqama
٢-
كِتَابُ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Who, when calling to prayer, put his fingers in his ears
مَنْ كَانَ إِذَا أَذَّنَ جَعَلَ أَصَابِعَهُ فِي أُذُنَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2187
Hazrat Hisham narrates that when Hazrat Ibn Sireen used to give the Adhan (call to prayer), he would keep his hands open. Then, when he reached "Hayya 'alas-Salah" and "Hayya 'alal-Falah" (phrases in the Adhan), he would put his fingers in his ears.
حضرت ہشام فرماتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین جب اذان دیتے تو ہاتھوں کو کھلا چھوڑ دیتے پھر جب حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ اور حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ پر پہنچتے تو اپنی انگلیوں کو اپنے کانوں میں داخل کرلیتے۔
Hazrat Hisham farmate hain keh Hazrat Ibn Sireen jab azan dete to hathon ko khula chhor dete phir jab hayya alas salah aur hayya alal falah par pohanchte to apni ungliyon ko apne kano mein dakhil karlete.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، « أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَذَّنَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَأَرْسَلَ يَدَيْهِ ، فَإِذَا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، أَدْخَلَ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ »