17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
The sale of milk in the udders.
بَيْعُ اللَّبَنِ فِي الضُّرُوعِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Azdi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Shahri ibn Hawshab | Shahr ibn Hawshab al-Ash'ari | Trustworthy but frequently reports what he has received (from others) and makes errors |
| Muhammad ibn Zayd | Muhammad ibn Zayd al-Abdi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Muhammad ibn Ibrahim | Muhammad ibn Ibrahim al-Bahli | Unknown |
| Jahm ibn 'Abdallah al-Yamani | Jahdam ibn Abdullah al-Yamami | Trustworthy |
| Hatim bin Isma'il al-Talqani | Hatim ibn Ismail al-Harithi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ | شهر بن حوشب الأشعري | صدوق كثير الإرسال والأوهام |
| مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ | محمد بن زيد العبدي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ | محمد بن إبراهيم الباهلي | مجهول |
| جَهْضَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جهضم بن عبد الله اليمامي | ثقة |
| حَاتِمُ بْنُ إسْمَاعِيلَ | حاتم بن إسماعيل الحارثي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21913
It is narrated on the authority of Abu Sa'eed (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the sale of the child in the womb until it is born. And he forbade the sale of the milk in the udder except by weight.
حضرت ابو سعید (رض) سے مروی ہے کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جانوروں کے پیٹ میں موجود بچہ کی بیع سے منع فرمایا ہے جب تک کہ وہ پیدا نہ ہوجائے۔ اور تھنوں میں موجود دودھ کی بیع سے منع فرمایا مگر وزن کر کے۔
Hazrat Abu Saeed (RA) se marvi hai keh Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne jaanwaron ke pet mein mojood bachche ki bai se mana farmaya hai jab tak keh woh paida na ho jae. Aur thanon mein mojood doodh ki bai se mana farmaya magar wazan kar ke.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَهْضَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : « نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ شِرَى مَا فِي بُطُونِ الْأَنْعَامِ حَتَّى تَضَعَ ، وَعَمَّا فِي ضُرُوعِهَا إِلَّا بِكَيْلٍ »