17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who gifts another or sends him a gift.
فِي الرَّجُلِ يُهْدِي إِلَى الرَّجُلِ أَوْ يَبْعَثُ إِلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21981
Hazrat Muhammad bin Wasi' al-Azdi (may Allah be pleased with him) said: "Wealth is not lawful except by four ways: (1) spoils of war gained by Muslims, (2) lawful trade, (3) a gift from a Muslim brother, or (4) an inheritance according to the Book of Allah."
حضرت محمد بن واسع الازدی (رض) فرماتے ہیں چار صورتوں کے علاوہ مال حلال نہیں ہے۔ مسلمانوں کی غنیمت کا مال یا حلال تجارت ہو، یا کوئی مسلمان بھائی ہدیہ دے، یا اللہ کی کتاب کے مطابق میراث کا حصہ ہو۔
Hazrat Muhammad bin Wasi Al Azdi (RA) farmate hain chaar suraton ke ilawa maal halal nahi hai. Musalmanon ki ghanimat ka maal ya halal tijarat ho, ya koi musalman bhai hadiya de, ya Allah ki kitab ke mutabiq miراث ka hissa ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَزَّمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ الْأَزْدِيِّ ، قَالَ : " لَا يَطِيبُ هَذَا الْمَالُ إِلَّا مِنْ أَرْبَعِ خِلَالٍ : سَهْمٌ فِي الْمُسْلِمِينَ ، أَوْ تِجَارَةٌ مِنْ حَلَالٍ ، أَوْ إِعْطَاءٌ مِنْ أَخٍ مُسْلِمٍ عَنْ ظَهْرِ يَدٍ ، أَوْ مِيرَاثٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ "