17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who permitted 'inah (buy-back) transactions.
مَنْ رَخَّصَ فِي الْعِينَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22045
Hazrat Aflah narrates that I asked Hazrat Qasim: "A person asks me for wheat and olives, and I do not have them, but I know their price and I know about them that I buy them, then I can sell them to him after a while?" He said: "Yes."
حضرت افلح فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت قاسم سے دریافت کیا کہ : ایک شخص مجھ سے گندم اور زیتون طلب کرتا ہے اور میرے پاس یہ دونوں نہیں ہیں لیکن میں ان کا بھاؤ جانتا ہوں اور ان کے متعلق جانتا ہوں میں خرید لیتا ہوں پھر میں اسی کو ایک مدت کے بعد فروخت کرسکتا ہوں ؟ فرمایا ہاں۔
Hazrat aflaah farmate hain keh maine Hazrat Qasim se daryaft kya keh: Aik shakhs mujh se gandam aur zaitoon talab karta hai aur mere pass yeh dono nahi hain lekin main in ka bhaav janta hon aur in ke mutaliq janta hon main kharid leta hon phir main isi ko aik muddat ke baad farokht karsakta hon? Farmaya haan.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَفْلَحَ ، قَالَ : قُلْتُ لِلْقَاسِمِ : الرَّجُلُ يَطْلُبُ مِنِّي الْحِنْطَةَ وَالزَّيْتَ وَلَيْسَ عِنْدِي ، إِلَّا أَنَّهُ قَدْ عَرَفَ سِعْرَهُ وَعَرَفْتُهُ ، وَاشْتَرَيْتُهُ ثُمَّ أَبِيعُهُ إِيَّاهُ إِلَى أَجَلٍ ؟ قَالَ : « نَعَمْ »