17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Purchasing with goods, like camels and others.
الشِّرَاءُ بِالْعَرْضِ الْإِبِلَ وَنَحْوَهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22103
It is narrated on the authority of Hazrat Urwah (RA) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) bought a sheep from a Bedouin in exchange for a wasq (a unit of measurement) of dates. You (peace and blessings of Allah be upon him) sent a message to Hazrat Khaula bint Hakeem (RA), so she filled a whole wasq and gave it in full. You (peace and blessings of Allah be upon him) said that the best among you is the one who gives in full and gives well.
حضرت عروہ (رض) سے مروی ہے کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک اعرابی سے ایک وسق کھجوروں کے بدلے میں اونٹ خریدا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خولہ بنت حکیم کے پاس پیغام بھیجا تو انھوں نے ایک وسق مکمل بھر کر اور پورا پورا کر کے دیا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ تم میں بہترین وہ ہے جو پورا پورا دے اور اچھا دے۔
Hazrat Urwa (RA) se marvi hai ki Aanhazrat (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek Airabi se ek wasq khajuron ke badle mein unt kharida, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Khula bint Hakim ke paas paigham bheja to unhon ne ek wasq mukammal bharkar aur poora poora kar ke diya. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ki tum mein behtarin wo hai jo poora poora de aur achcha de.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اشْتَرَى مِنْ أَعْرَابِيٍّ جَزُورًا بِوَسْقٍ مِنْ تَمْرٍ ، فَأَرْسَلَنِي إِلَى خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ فَأَوْفَتْهُ ، وَقَالَ : « خِيَارُكُمُ الْمُوفُونَ الطَّيِّبُونَ »