17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
A man breaks a coin at the grocer's.
الرَّجُلُ يَكْسِرُ الدِّرْهَمَ عِنْدَ الْبَقَّالِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22119
Prophet Muhammad (peace be upon him) disliked that a greengrocer be given a dirham and then the dates (ripe dates) be taken from him (on credit), but rather that the goods be taken from him and when there are goods worth one dirham, then he should be given the dirham.
حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس بات کو ناپسند کرتے تھے کہ سبزی فروش کو درہم دیا جائے اور اس سے بیع (مبیع) لیا جائے، لیکن اس سے سامان لے لیا جائے جب ایک درہم کا سامان ہوجائے تو پھر اس کو درہم دیا جائے۔
Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) is baat ko napasand karte thay keh sabzi farosh ko dirham diya jaye aur us se bay (mabee) liya jaye, lekin us se saman le liya jaye jab ek dirham ka saman hojae to phir us ko dirham diya jaye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ : « أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُعْطِيَ الْبَقَّالَ الدِّرْهَمَ فَيَأْخُذَ مِنْهُ الْبَيْعَ ، وَلَكِنْ يَأْخُذُ مِنْهُ ، فَإِذَا تَمَّ دِرْهَمًا أَعْطَاهُ »