17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
A man gives a gift.
الرَّجُلُ يَهَبُ الْهِبَةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22140
Hazrat Umar bin Abdul Aziz wrote: He will revoke the gift on the price of the day it was gifted, and further wrote that if the gifted thing increases (for example, by giving birth to a child, etc.), then that increase belongs to the donee.
حضرت عمر بن عبد العزیز نے تحریر فرمایا : جس دن ہبہ کیا اس دن کی قیمت پر ہبہ پر رجوع کرے گا، اور مزید تحریر فرمایا کہ موہوبہ چیز اگر بڑھ جائے (مثلاً بچہ جن دے وغیرہ) تو وہ زیادتی موہوب لہ کے لیے ہے۔
Hazrat Umar bin Abdul Aziz ne tahrir farmaya: Jis din hibah kya us din ki qeemat par hibah par rujoo kare ga, aur mazeed tahrir farmaya keh mohuba cheez agar barh jaye (maslan bachcha jan de waghaira) to woh ziyadati mohoob lahe ke liye hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : « أَنْ يَرْجِعَ فِي الْهِبَةِ فِي الْقِيمَةِ يَوْمَ وَهَبَ ، وَكَتَبَ أَنَّ الزِّيَادَةَ لِلْمَوْهُوبِ لَهُ »