2.
Book of Adhan and Iqama
٢-
كِتَابُ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
On a man calling to prayer while sitting
فِي الرَّجُلِ يُؤَذِّنُ وَهُوَ جَالِسٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2219
Hazrat Ibn Juraij said that I asked Hazrat Ata, "Can a person make the call to prayer (adhan) while sitting?" He said, "No, but if there is an excuse, then it is permissible." I asked, "Because of drowsiness or laziness?" He said, "No."
حضرت ابن جریج کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عطاء سے پوچھا کہ کیا آدمی بیٹھ کر اذان دے سکتا ہے ؟ فرمایا نہیں البتہ کوئی عذر ہو تو جائز ہے۔ میں نے پوچھا کہ اونگھ یا سستی کی وجہ سے ؟ فرمایا نہیں۔
Hazrat Ibn Juraij kehte hain ke maine Hazrat Ata se poocha ke kya aadmi baith kar azan de sakta hai? Farmaya nahin albatta koi uzr ho to jaiz hai. Maine poocha ke ungh ya susti ki wajah se? Farmaya nahin.
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : يُؤَذِّنُ الرَّجُلُ وَهُوَ قَاعِدٌ ؟ قَالَ : « لَا ، إِلَّا مِنْ عِلَّةٍ »، قُلْتُ : فَمِنْ نُعَاسٍ أَوْ كَسَلٍ ؟ قَالَ : « لَا »