17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


What has been said about the reward of lending and granting use of goods.

‌مَا جَاءَ فِي ثَوَابِ الْقَرْضِ وَالْمَنِيحَةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22232

It is narrated on the authority of Hazrat Buraidah bin 'Aazib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever gives a loan to someone, or gives some milk as a loan, or gives a gift to someone in need, will get the reward equal to setting a slave free."

حضرت براء بن عازب (رض) سے روایت ہے کہ حضور اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : کوئی شخص کسی کو کچھ دراہم قرض دے، یا کچھ دودھ قرض دے، یا تنگ دست کو ہدیہ دے اس کو اتنا ثواب ملے گا جیسے کہ غلام آزاد کرنا۔

Hazrat Bara bin Aazib (RA) se riwayat hai keh Huzoor Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Koi shakhs kisi ko kuchh diram qarz de, ya kuchh doodh qarz de, ya tang dast ko hadiya de us ko itna sawab mile ga jaise keh ghulam azad karna.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ وَرِقٍ أَوْ مَنِيحَةَ لَبَنٍ أَوْ أَهْدَى زِقَاقًا كَانَ لَهُ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ »